Ufficio federale delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Trasferimento della concessione

Concessioni radiofoniche e televisive: notifica del trasferimento o del trapasso economico di una concessione con mandato di prestazioni: Istruzioni relative alle modalità di notifica (art. 48 LRTV).

L'emittente che intende trasferire la propria concessione per radio OUC o TV regionale a un altro titolare, deve notificarlo previamente all’autorità concedente per approvazione. Lo stesso vale se è trasferito più del 20 per cento del capitale azionario, sociale o cooperativo (trapasso economico della concessione). In seguito alla notifica, il DATEC approva il trasferimento della concessione o lo rifiuta entro tre mesi.

Per inoltrare la notifica si prega di attenersi alle seguenti istruzioni:
Tipo:  PDF
Istruzioni per l'inoltro della notificazione
Ultima modifica: 22.03.2012 | Dimensione: 170 kb | Tipo: PDF

In caso di trasferimento di una concessione è necessario riferirsi in particolare all'articolo 44 capoverso 3 LRTV, secondo il quale un'emittente o l’azienda cui questa appartiene non può ottenere più di due concessioni televisive e più di due concessioni radiofoniche. Per fornire un supporto pratico sull'articolo 44 capoverso 3 LRTV è stata redatta la guida presentata qui di seguito:
Tipo:  PDF
Criteri sull'art. 44, cpv. 3 LRTV
Ultima modifica: 17.10.2012 | Dimensione: 118 kb | Tipo: PDF


Contatta la persona competente
Aggiornato l'ultima volta il: 13.09.2012

Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale



Ufficio federale delle comunicazioni
Contatto | Basi legali
http://www.ofcom.admin.ch/themen/radio_tv/01107/03941/index.html?lang=it