Radio 24 (15.12.04)
Menzione promozionale dello sponsor ("... und em exklusive BMW 6er-Coupé", "präsentiert vo dr Titan AG, ds traditionelle Autohus ...", "..., die Topadresse für BMW und Mini in Züri", art. 19 cpv. 3 LRTV)

SSR (14.12.04)
Pubblicità per bevande alcoliche nella trasmissione al dente (art. 18 cpv. 5 LRTV); pubblicità nel programma (libri di cucina di Betty Bossi, art. 18 cpv. 1 LRTV)

Radio Carnaval (09.12.04)
Diffusione senza concessione

Radio Quartier d'Alt (02.12.04)
Diffusione senza concessione

Radio aktuell (19.11.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

Netstream (14.10.04)
Ridiffusione senza concessione

SSR (21.09.04)
Pubblicità per bevande alcoliche (Carlsberg, Eichhof, art. 18 cpv. 5 LRTV)

Nordwest 5 (18.08.04)
Pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)

Tele M1 (16.08.04)
Nessuna diffusione al di fuori della zona concessionata

SSR (02.07.04)
Separazione tra pubblicità e programma, pubblicità clandestina ('MusicStar', art. 18 cpv. 1 LRTV, art. 15 cpv. 2 ORTV)
Il DATEC ha confermato questa decisione.

Presse TV (18.06.04)
Pubblicità clandestina per Betty Bossi nella trasmissione 'al dente' (art. 18 cpv. 1 LRTV, art. 15 cpv. 2 ORTV); pubblicità per lo sponsor (presentazione dei premi dei concorsi nella trasmissione 'al dente', art. 19 cpv. 3 LRTV)

Radio Zürisee (05.05.04)
Diffusione non conforme alla concessione (galleria Altendorf)

Tele Diessenhofen (30.04.04)
Effetto pubblicitario provocato dagli inserti (art. 19 cpv. 3 LRTV)

SSR (27.04.04)
Menzione promozionale dello sponsor e insufficiente menzione dello sponsor (trasmissione 'Aeschbacher', art. 19 cpv. 3 LRTV); mancata menzione dello sponsor durante la replica della trasmissione 'Aeschbacher' (art. 19 cpv. 2 LRTV); pubblicità per lo sponsor (presentazione dei premi dei concorsi nella trasmissione 'Quiz Today', art. 19 cpv. 3 LRTV); insufficiente menzione dello sponsor ("Zeit zum Mitdenken, präsentiert von Erdgas und SF DRS", trasmissione 'MTW', art. 19 cpv. 2 LRTV)
Il DATEC ha confermato questa decisione nella causa 'insufficiente menzione dello sponsor'.

Radio Chablais (21.04.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

Radio Lac (21.04.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

RTN (21.04.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

Radio Framboise (21.04.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

Radio Lausanne (19.04.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

WRG (29.03.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

iischers Radio (16.03.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione), diffusione senza concessione

Radio Fribourg (15.03.04)
Violazione della concessione (potenza di trasmissione)

RTN (08.03.04)
Pubblicità per bevande alcoliche (art. 18 cpv. 5 LRTV)

TeleZüri (24.02.04)
Violazione della morale pubblica (inserzione nel teletext di TeleZüri, art. 6 LRTV)

Radio Ri (20.01.04)
Sponsorizzazione di una trasmissione di contenuto politico (art. 19 cpv. 4 e 5 LRTV)